Snježana


         

      

   Entrepreneur . Voice Actor . Radio Anchor 


Hello

I offer a full range of voice-over services (in Serbian, Croatian, Bosnian & English) and recording options from my recording studio... Whatever your voice needs may be, I work with you to create exceptional results. 


It is possible that you already know my voice from: TV and radio commercials broadcasted in Bosnia, Serbia and Croatia or from telecom IVRs.... So, next time when you hear: „the subscriber is not available” - it might be me (MTEL Bosnia, MTEL Austria, 3Drei and A1 Austria)...


Since 2006 I am running my own voiceover and translation agency Publica Language Studio s.p. collaborating with more than 100 voice actors and translators and many localization companies, ISPs, and production studios, worldwide...

My Languages

Serbian (Native)

Serbian language... "српски":
Official language in Serbia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro, using both Cyrillic and Latin alphabets. Native speakers - almost 9 million... 

Bosnian (Native)

Bosnian language... "bosanski":
Beside Serbian and Croatian, one of 3 official languages in Bosnia and Herzegovina...

Croatian (Native)

Croatian language... "hrvatski":
Official language in Croatia and Bosnia and Herzegovina. Native speakers - almost 6 million...

 Interesting Facts

 

- Total 330 linguistic projects completed in 2018...


- More than 3800 projects completed in the last 10 years...


- More than 100 collaborators, worldwide...

 

- Total 70 companies in client portfolio (2018)

- Narrator in documentary movie "Ustanak" (2018)

- VO cover in 25 TV Commercials (2018)

- diverse voice presence...in Media, mobile Apps, eLearning videos, IVR, inStore, air-plane notifications...